海のいろ

尾野会厘(句歴2年目)。天草(熊本)の俳句を作っています。「鷹」会員、「奎」同人。詩吟と漢詩はかれこれ20年以上

2018-03-01から1ヶ月間の記事一覧

梅の花の漢詩(林逋)

今日すごい漢詩に出会ったからここにメモ。 当時の常識を覆す表現、清廉さ。梅の花の美しさを詠んだ詩です。 山園小梅二首 其一 林逋(北宋) 衆芳搖落獨暄妍 占盡風情向小園 疎影横斜水清浅 暗香浮動月黄昏 霜禽欲下先偸眼 粉蝶如知合斷魂 幸有微吟可相狎 不…